ihtsdo Leading healthcare terminology, worldwide

Уведомление о выводе из эксплуатации: кросс-таблицы SNOMED CT и статистические и эпидемиологические разделы МКБ-9-КМ

В среду 28 октября 2015 года Генеральная Ассамблея Международной организации по разработке стандартов в области медицинской терминологии (IHTSDO) проголосовала за вывод из эксплуатации кросс-таблиц SNOMED CT и МКБ-9-КМ. Поддержка кросс-таблиц продлиться до 31 января 2016 года, а использование без поддержки будет возможна до 31 июля 2016 года.

Причина вывода из использования: Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) приняла решение о приостановке сопровождения МКБ-9 в 1990-х годах, когда станы-участницы ВОЗ перешли к использованию МКБ-10. Национальный центр по статистике здравоохранения США отвечал за сопровождение клинической модификации МКБ-9; последнее ежегодное обновление МКБ-9-КМ датируется 1 октября 2011 года. Целевая система (МКБ-9-КМ 2012) кросс-таблицы для статистических и эпидемиологических разделов МКБ-9-КМ была заменена на ее более новую версию - МКБ-10-КМ. Организация-правообладатель МКБ-9-КМ больше не поддерживает устаревшую классификацию. С принятием МКБ-10-КМ или ее другой модификации (принадлежащей ВОЗ), поддержка кросс-таблицы для статистических и эпидемиологических разделов МКБ-9-КМ будет прекращена.

Международная организация по разработке стандартов в области медицинской терминологии (IHTSDO) принимает во внимание, что страны-участницы и филиалы организации продолжают использование МКБ-9-КМ. Важно отметить, что кросс-таблицы для номенклатуры SNOMED CT и статистических и эпидемиологических разделов МКБ-9-КМ также будут доступны и после вывода из эксплуатации (на сайте IHTSDO Confluence) для всех пользователей, которые хотят продолжать использование кросс-таблиц для МКБ-9-КМ во время переходного периода к МКБ-10.

Подробную информацию или помощь можно получить у IHTSDO по адресу info@ihtsdo.org.