ihtsdo Leading healthcare terminology, worldwide

GS1 и IHTSDO объединяют усилия

GS1 и IHTSDO, две известные международные организации по разработке стандартов, приняли решение о сотрудничестве для обеспечения совместимости своих стандартов и их совместного распространения.

Контактные лица:
— Дженнифер Зелмер (Jennifer Zelmer), исполнительный директор IHTSDO, media@ihtsdo.org
— Ян Денекер (Jan Denecker), менеджер по маркетингу GS1, jan.denecker@gs1.org

Брюссель, Бельгия и Копенгаген, Дания — Международная организация по разработке стандартов медицинской терминологии (International Health Terminology Standards Development Organisation) (IHTSDO) и GS1 объявили сегодня о подписании Договора о сотрудничестве в области обеспечения совместимости своих систем стандартов.
«Международные стандарты GS1 в области автоматической идентификации (с использованием штрих-кодированияи радиочастотной идентификации), отслеживания изменений и синхронизации данных, позволяют сделать процесс предоставления медицинских услуг более эффективным, точным и безопасным», — заявил Мигель Лопера (Miguel Lopera), президент и исполнительный директор центрального офиса GS1. «Сотрудничество с IHTSDO позволит ускорить разработку и распространение международных стандартов обмена информации».

«SNOMED CT® (Систематизированная номенклатура медицинской клинической терминологии) представляет собой клиническую терминологию, направленную на улучшение качества медицинского обслуживания пациентов за счёт хранения и обработки достоверной информации о состоянии здоровья пациентов и оказанных медицинских услугах», — заявила Дженнифер Зелмер (Jennifer Zelmer), исполнительный директор IHTSDO. «Мы убеждены, что наше сотрудничество с GS1 принесёт пользу международному медицинскому сообществу благодаря согласованию международных стандартов и объединению наших усилий по их надлежащему использованию».

«Важное значение при применении цепочек данных GS1 и стандартов клинической терминологии SNOMED CT® имеет надёжность используемых технологий, и международное сотрудничество позволит скорее добиться этой цели», — заявил Пол Кресси (Paul Cressey), председатель Исполнительного комитета по разработке единого перечня лекарственных средств Новой Зеландии (New Zealand Universal List of Medicines Steering Group) и член Исполнительного комитета управления за безопасностью лечения Новой Зеландии (New Zealand Safe Medication Management Steering Group). «Нашей задачей является не только применение электронных медицинских карт на территории Новой Зеландии, но и повышение качества медицинского обслуживания пациентов, и международные стандарты играют в достижении этого важную роль».

GS1 и IHTSDO являются членами Объединённого инициативного совета (Joint Initiative Council) (JIC) совместно с такими организациями, как ISO TC 215, CEN TC 251, HL7 и CDISC. Под эгидой JIC организации по разработке стандартов координируют свои усилия по созданию совместимых стандартов, использование которых позволяет более качественно обслуживать пациентов.

Об организациях GS1 и GS1 Healthcare

GS1 является некоммерческой организацией, занимающейся разработкой и внедрением международных стандартов и решений, которые позволяют повысить эффективность и наглядность цепочек поставок продукции. Продукты GS1 применяются более чем в миллионе компаний, выполняющих ежедневно более шести миллиарда транзакций при использовании Cистемы стандартов GS1 (GS1 System of Standards). GS1 поистине международная организация, имеющая своих представителей в 108 странах и центральный офис в Брюсселе, Бельгия.

GS1 Healthcare представляет собой международную волонтёрскую группу, занимающуюся разработкой международных стандартов предоставления медицинских услуг, а также стандартов повышения уровня международного сотрудничества. В состав GS1 Healthcare входят представители всех сфер предоставления медицинских услуг: как производители и поставщики, так и больницы и фармацевтические организации. Кроме того, GS1 Healthcare тесно сотрудничает с органами государственного регулирования и торговыми организациями по всему миру.

Дополнительную информацию можно получить на сайте: www.gs1.org/healthcare.

Об организации IHTSDO и SNOMED CT®

Международная организация по разработке стандартов медицинской терминологии (International Health Terminology Standards Development Organisation) (IHTSDO) представляет собой международную некоммерческую организацию, расположенную в Дании. IHTSDO обладает правами на SNOMED CT и другую медицинскую терминологию и относящиеся к ней стандарты.

SNOMED Clinical Terms® (Клиническая терминология SNOMED) (SNOMED CT®) является структурированной медицинской терминологией, содержащей более 300 тысяч уникальных медицинских понятий, которые используются в качестве основы электронных медицинских карт. SNOMED CT® используется более чем в сорока странах и быстро становится международным стандартом медицинской терминологии. Первоначально SNOMED CT был разработан Коллегией американских патологоанатомов в результате объединения SNOMED RT и компьютерной номенклатуры и классификатора, известного как Клиническая терминология 3-й версии (Clinical Terms Version 3), ранее известная как «Коды чтения» (Read Codes). Стандарт Read Codes был разработан по поручению Министерства здравоохранения Великобритании и является его собственностью.

Дополнительную информацию можно получить на сайте: www.ihtsdo.org/.

Оригинал новости доступен по ссылке http://www.ihtsdo.org/news/article/view/gs1-and-ihtsdo-join-forces/

Оригинал пресс-релиза доступен по ссылкеhttp://www.ihtsdo.org/fileadmin/user_upload/Docs_01/Press_Releases/Press_release_GS1_and_IHTSDO_sign_MoU_final.pdf